Русско-французский словарь - ближайший

1) (по месту) le plus proche; voisin (соседний); prochain (следующий) 2) (по времени) prochain; immediat (непосредственный) в ближайшем будущем — dans l'immediat; dans le plus bref delai 3) перен. proche ближайшая родня — proches parents m pl ближайший родственник — parent proche •• ближайшее участие — concours personnel при ближайшем рассмотрении — en y regardant de plus pres